Nuova Riveduta:

Genesi 28:8

Esaù comprese che le donne di Canaan non erano gradite a suo padre Isacco.

C.E.I.:

Genesi 28:8

Esaù comprese che le figlie di Canaan non erano gradite a suo padre Isacco.

Nuova Diodati:

Genesi 28:8

Quando Esaù si rese conto che le figlie di Canaan erano mal viste da Isacco suo padre,

Riveduta 2020:

Genesi 28:8

Esaù si accorse che le figlie di Canaan dispiacevano a Isacco suo padre;

La Parola è Vita:

Genesi 28:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Genesi 28:8

Ed Esaù s'accorse che le figliuole di Canaan dispiacevano ad Isacco suo padre;

Ricciotti:

Genesi 28:8

vedendo così a prova che suo padre non vedeva di buon occhio le figlie di Canaan,

Tintori:

Genesi 28:8

comprese che suo padre non vedeva di buon occhio le figlie di Canaan,

Martini:

Genesi 28:8

Avendo ancora sperimentato, che non di buon occhio vedeva il padre suo le figlie di Chanaan:

Diodati:

Genesi 28:8

Esaù vedeva, oltre a ciò, che le figliuole di Canaan dispiacevano ad Isacco suo padre.